La comunicación entre usuarios de todo el mundo, que no hablan el mismo idioma, podría ser más fácil gracias al desarrollo de las herramientas de traducción en el programa de mensajería instantánea de Yahoo.

Yahoo Traslating Proxy intercepta los mensajes instantáneos de los usuarios, los traduce usando Google Translate, y los envía a los destinatarios. Pueden traducir mensajes en inglés, alemán, español, francés, italiano y portugués. El traductor de Google permite que los usuarios introduzcan texto y pulsando un botón consigan la traducción de manera automática. Como Babel Fish de AltaVista, también traduce páginas web.

Para usar Yahoo Traslating Proxy los usuarios deben bajarse un software y especificar el tipo de comando en la ventana de mensajería instantánea para que pueda comenzar a traducir. El traductor de Yahoo es un proyecto de código abierto a todo el mundo, y su uso es gratuito. El software puede encontrarse en la dirección www.ksc-creative.com/ytp/