Software AG y Compaq Computer han firmado un acuerdo de cooperación por el que los productos de la primera se distribuirán a través de la red de concesionarios de sistemas del fabricante americano. Para José Ignacio Millán, Consejero Delegado de Software AG, su compañía aporta "la experiencia en grandes ordenadores y a cambio esperan aprovechar la red de Compaq, el desarrollo de Adabas para Netware y el lanzamiento de ofertas conjuntas".

El acuerdo, que ha sido firmado para España y Alemania, se inscribe dentro de la estrategia de ambas compañías de fortalecer la implantación de aplicaciones críticas en servidores y PCs, así como reforzar su posición en el mercado cliente/servidor. Para Luis Carrera, consejero delegado de Compaq, la elección de Software AG se debe a tres razones fundamentales: su software está muy aceptado, es una compañía líder en el mercado cliente/servidor y supone una oportunidad de negocio para sus distribuidores. De momento se ha presentado una oferta conjunta compuesta por hardware y software en la que se incluye el servidor ProSignia 300 5/90 M1050 con procesador Pentium a 90 MHz y 32 MB de memoria RAM-ECC, y la base de datos relacional Adabas D bajo Windows y el lenguaje de cuarta generación orientado a eventos Natural New Dimension. En este bundle se han definido distintas configuraciones con diversos precios que se sitúan en torno a un 30 por ciento por debajo que si se compra por separado.