En el contexto de la séptima conferencia anual Borland en Europa, que tuvo lugar a mediados de septiembre, se hicieron algunos anuncios relativos a los productos que esta empresa va a presentar en los dos próximos trimestres. A finales de septiembre se presentó la versión en castellano de JBuilder 5, el afamado entorno RAD de desarrollo para Java.

Antes de fin de año se presentará Kylix 2, la primera revisión importante de la versión para Linux del exitoso Delphi, así como JBuilder 6 y el Borland Enterprise Studio for Java 3, basado en JBuilder 6. Ya para la primavera se espera el nuevo Borland Enterprise Studio for Windows, un paquete en el que, por primera vez, se unirán Delphi y C++ Builder en un entorno común donde podrá elegirse el lenguaje a utilizar. Es de suponer que C++ Builder se actualizará para igualar las características de Delphi 6, disponible desde hace unos meses.