| Artículos | 01 NOV 2003

Buscar con Google

Tags: Histórico
Gonzalo Alvarez.
Google es el sitio más visitado por los internautas españoles, así que este mes presentamos varios trucos para buscar en Internet con la máxima eficiencia utilizando este buscador.

Google en su idioma
Se habrá percatado de que Google aparece automáticamente en su idioma. Google obtiene esta información del navegador a través de una cabecera HTTP estándar llamada Accept-language que el navegador envía de forma rutinaria a todo sitio web que visita. En esa cabecera viaja codificado el tipo de idioma que acepta el navegador. Por supuesto, el idioma se puede seleccionar al gusto, para que el navegador envíe lo que se le diga. Si quiere ver una demostración, acuda a Google habiendo seleccionado distintos idiomas en Herramientas » Opciones de Internet » General » Idiomas y verá la diferencia. Si no pasa nada, no se olvide de pulsar el botón Actualizar.
Otra forma de configurar el idioma en que quiere Google es a través de la página Herramientas del idioma, cuyo enlace puede encontrar en la página principal. Seleccione el idioma de su elección, que incluye lenguas regionales de España, como el catalán, gallego o vasco. Más bien en clave de humor, encontrará otros idiomas chocantes como Klingon (la lengua de las películas de Star Trek), hacker, latín y latín sucio, Elmer Fudd (el cazador fallido y tartamudo de Bugs Bunny) o bork bork bork (la jerga del chef sueco de los teleñecos).
Si desea que Google siempre utilice ese idioma para su interfaz, acuda a la página de Preferencias y selecciónelo desde ahí. Google le enviará una cookie con la preferencia de idioma codificada.

La barra Google
¿Cansado de teclear la dirección de Google o de ir a los favoritos cada vez que quiere realizar una búsqueda? En ese caso, puede crear un botón en su barra de vínculos. Acuda a Goo-gle y una vez ahí, simplemente arrastre el icono de Internet Explorer de la barra dirección a la barra de vínculos. En el futuro no tiene más que pulsar este botón para llegar a Google en un solo paso.
Pero si lo que quiere es disfrutar de otras ventajas, puede probar a instalar la barra de Google desde toolbar.google.com/intl/es/install. La nueva barra de Google introduce interesantes novedades como el bloqueo de anuncios pop-up, capacidad de rellenar formularios con un solo clic o enlazar un weblog a una página.

Google en la barrade búsqueda
Cuando se pulsa el botón Búsqueda de la barra de herramientas, aparece la barra de búsqueda en la parte izquierda de la pantalla. Desde este panel se puede buscar en Internet con el motor de búsqueda de MSN. Si prefiere Google debe descargar el archivo de registro de Windows www.google.com/google.reg que le permitirá configurar el panel de búsqueda para que sea Google el motor predeterminado. Cuando se le pregunte si desea abrir o guardar el archivo, ábralo. Aparecerá una nueva ventana del editor del registro consultándole si desea agregar al registro la información que acaba de descargar. Nuevamente diga que sí. Se le comunicará que la información se ha introducido sin problemas, de manera que la próxima vez que pulse el botón Búsqueda de la barra de herramientas, el panel de búsqueda contendrá una interfaz de Google.
En adelante, cuando realice una búsqueda comprobará cómo los resultados no se visualizan en una página web, sino en el propio panel de búsqueda. Así puede ir siguiendo los enlaces, cuyo contenido se cargará en la ventana del navegador. Si la página no contiene lo que esperaba, no habrá perdido los resultados de la búsqueda, sino que los tendrá siempre disponibles en el panel izquierdo.
Si en algún momento desea regresar a la configuración predeterminada de Internet Explorer y eliminar Google de la barra de búsqueda, descargue el archivo www.google.com/default.reg y ejecútelo como se ha descrito anteriormente. Así se devolverá el registro a su configuración original.

Resultados en castellano
Normalmente le interesará que su búsqueda se realice en páginas en español. La mayor parte de las veces esta precaución resulta innecesaria, ya que si está buscando palabras en español, se le conducirá automáticamente a páginas en español, y si las busca en euskera se le llevará a páginas en euskera. Sin embargo, si está buscando alguna palabra o término internacional, o el nombre de un programa de software o de un grupo musical, entonces sí le conviene indicar de forma expresa el idioma en que quiere los resultados. Para ello, seleccione la opción Buscar sólo páginas en español.
Si las páginas que devuelve la consulta se encuentran en un idioma desconocido para usted, siga el enlace Traduzca esta página. Mal que bien, Google hace un esfuerzo por traducirla. Por el momento puede traducir español-inglés e inglés-español. Aunque la traducción deja mucho que desear, si no entiende nada de inglés al menos se enterará de algo.

Caché de páginas
Una de las características más sorprendentes de Google es que no sólo es capaz de encontrar palabras en los millones de páginas de Internet, sino que también almacena una copia en su caché de todas las páginas indexadas. No en vano cuenta con 54.000 servidores, 100.000 procesadores y 261.000 discos duros repartidos por varios países a ambas orillas del Atlántico. Por consiguiente, si realiza una búsqueda, sigue un enlace presente en los resultados y se topa con el temido mensaje de error porque la página no existe o el servidor no funciona, no tire la toalla. Aunque la página haya desaparecido o no sea accesible, Google almacena una instantánea de cómo era cuando la indexó. Siga el enlace En caché.

Páginas que no tienen buscador
Normalmente, todos los sitios web un poco grandes incorporan un formulario de búsqueda para encontrar información dentro de sus páginas. Si se ha topado con un sitio web que parece interesante, pero que no tiene buscador dentro de sus propias páginas, puede superar fácilmente este problema y a pesar de todo realizar búsquedas exclusivamente dentro de ese sitio web. Para ello, no tiene más que especificar que quiere que las búsquedas se hagan en el dominio de ese sitio.
Por ejemplo, imagine que ha llegado hasta el sitio www. loquesea.com, ha comenzado a navegar por sus páginas en busca de una información concreta, pero el sitio es muy grande y desgraciadamente no existe formulario de búsqueda por ningún lado. Puede probar a hacer una búsqueda avanzada restringida a ese dominio. Diríjase a Google y acuda a la búsqueda avanzada. Encontrará un campo llamado Dominio en el que puede escribir el dominio del sitio web dentro del cual desea buscar, en el ejemplo, loquesea.com. Pulse Buscar. Se le devolverá una lista de resultados en los que todas las páginas que figuran pertenecen a ese dominio.
En vez de acudir a la búsqueda avanzada, se pueden utilizar palabras clave en el recuadro de texto de la página principal: “mort cinder” site:laguiadelcomic.com

Buscar sinónimos
Un nuevo servicio incorporado recientemente por Google consiste en la búsqueda por sinónimos. Anteponiendo el carácter ~ (virguli

Contenidos recomendados...

Comentar
Para comentar, es necesario iniciar sesión
Se muestran 0 comentarios
X

Uso de cookies

Esta web utiliza cookies técnicas, de personalización y análisis, propias y de terceros, para facilitarle la navegación de forma anónima y analizar estadísticas del uso de la web. Consideramos que si continúa navegando, acepta su uso. Obtener más información